It’s possible. Fasting does seem to stimulate stem cell growth upon refeeding.
But there are also non-insulin-dependant pathways in which energy can move into a cell. The saturated fat Stearic Acid seems to help glucose enter a cell despite insulin-resistance (or the lack of insulin). Also, fats can enter cells without the need for insulin.