When foods are fried in oil they lose water and absorb fat which makes it unhealthy. So fried foods are generally higher in calories than their non-fried counterparts.
Grilling allows for more fat to be render or removed from foods while frying adds fat.
So Grilled chicken is the healthier choice.